[워드프레스] FTP에서 한글 파일명이 깨져 나오는 경우

FTP에 접속했을 때 이미지에 한글이 포함될 경우 이미지 이름이 깨져나오는 경우가 있습니다. 이런 경우 파일질라에서 문자셋 설정을 강제로 UTF-8로 설정해주면 문제가 해결됩니다.

FTP에서 한글 파일명이 깨져 나오는 경우

FileZilla를 사용하는 경우 파일 > 사이트 관리자에서 해당 FTP 계정을 클릭하고 문자셋 설정을 UTF-8로 강제 설정으로 설정하면 FTP로 파일 이름에 한글이 포함된 이미지 파일들을 업로드하거나 다운로드해도 파일명이 깨지지 않을 것입니다. 

Bluehost나 Siteground 같은 해외 호스팅을 이용하는 경우 기본 설정인 "자동 감지"를 사용해도 아무런 문제가 없지만 카페24 등 일부 국내 호스팅에서는 이 문제가 발생하네요.

SSH에서 접속하면 한글 파일명이 그대로 표시됩니다.

참고로 카페24의 경우 PHP 7까지 지원하지만 PHP 7에서는 .htaccess 파일이 FTP 클라이언트에서 "숨김 파일 강제 표시"를 선택해도 보이지 않습니다. SSH를 통해 접속해보면 확인이 가능합니다.

이 때문에 이전할 때 간혹 문제가 발생하기도 합니다. .htaccess 파일이 PHP 7에서 보이지 않는 문제 때문에 .htaccess 파일에 대한 전문적인 글을 작성한 해외 블로거에게 물어보니 보이지 않는 것이 잘못되었다고 하네요. 버그가 아닐까 생각되는데... 이 때문에 불편한 점이 있습니다.

참고로 이미지 파일에 가급적 한글 이름을 사용하지 않는 것이 좋습니다. 워드프레스에서 플러그인을 사용하는 경우 한글 파일 이름이 깨질 가능성이 높습니다. 그러면 이전한 후에 그림이 엑박으로 표시될 수 있습니다.

[참고*2024년 5월 현재 카페24는 PHP 8.2까지 지원합니다. 클라우드웨이즈에서도 PHP 8.2까지 지원하며 패스트코멧은 PHP 8.3을 지원합니다.*]

[참고*카페24에서는 파일 이름에 한글이 들어갈 경우 한글이 깨지는 현상이 발생했지만, 최근에는 이런 현상이 해결된 것 같습니다. PHP 버전을 최신으로 변경하면 문제가 발생하지 않을 것입니다.*]

참고

https://avada.tistory.com/1401

카페24 웹호스팅에서 지메일로 메일 전송이 되지 않는 문제가 발생하는 경우

https://avada.tistory.com/1462

블루호스트 워드프레스 자동 설치 방법 (Bluehost)