본문 바로가기

MemoQ 작업

2017. 12. 20. 댓글 0

오늘 MemoQ 관련 작업 문의가 왔습니다. 하지만 MemoQ는 예전에 테스트를 진행한다고 한번 사용해보고 MemoQ로 정식으로 작업을 진행해본 적은 없습니다. 툴만 제공되고 시간만 충분하면 별 문제가 없을 것 같지만, 기간도 촉박하여 어쩔 수 없이 작업을 할 수 없다고 통보했습니다.

번역을 하는 데 무슨 TM(번역 메모리) 툴이 그리도 많은지...

참고로 가장 인기 있는 번역 메모리 툴인 트라도스가 연말 특가 행사를 진행하고 있습니다. 40% 할인된 가격에 판매되고 있습니다. 트라도스가 작년까지도 40% 할인은 한 차례 정도였지만 올해 들어서는 여러 번 40% 할인 행사를 진행하는 것 같습니다.

SDL 스토어에서 트라도스를 구입할 수 있습니다.

http://www.sdltrados.com/kr/store/

※일부 글에 제휴 링크가 포함될 수 있습니다.

댓글0